새학년 New grade

오늘은 아이들이 새 학년에 올라가는 날.

덩달아 나도 괜히 설레고 긴장되었다. 뭔가 새로 시작하는 기분이라 나도 읏쌰읏쌰 하는 마음이다.

자기 전 도시락과 아침 준비를 세팅해두고 두세 번의 운전으로 차량 상태도 확인했으니 달려가기만 하면 된다.

작년 이맘때 새로운 나라와 학교로 모든 것이 익숙하지 않아 어버버 했던 때에 비하면 훨씬 더 자연스럽고 여유로워졌다. 너무 너무 감사한 일이다.

무엇이든 처음은 어색하고 불편한 법임을, 불편함을 이겨내고 지나온 시간들은 이내 편안함과 자연스러움을 준다는 진리를 이번에도 느끼게 됐다.

Today is the day the children move up to a new grade.

Along with them, I too felt both excited and nervous for no clear reason. It feels like a fresh start, and I find myself cheering myself on as well.

Before going to bed, I set up their lunch boxes and breakfast, and after checking the car’s condition through a couple of test drives, all that’s left is to get going.

Compared to this time last year—when everything felt unfamiliar in a new country and at a new school, leaving me flustered—things now feel much more natural and relaxed. I’m deeply grateful for that.

Once again, I was reminded of this truth: the beginning of anything feels awkward and uncomfortable, but the time spent overcoming that discomfort eventually brings ease and a sense of natural flow.